Heart+Heart

Heart+Heart is the ending theme song used in the fifth episode of the Assault Lily Bouquet anime. It was performed by Hikaru Akao and Yuuko Natsuyoshi, Riri's and Yuyu's voice actresses. The full version was released on October 31, 2020.

Tracks

 * 1) Heart+Heart

Artists

 * Yuuko Natsuyoshi as Yuyu Shirai
 * Hikaru Akao as Riri Hitotsuyanagi

Lyrics
Japanese=  なんてことない今日だって 君の声聞こえたら嬉しくて どんなことも前向きになれちゃう 溢れるこの想い届けたい 窓の外 偶然に見つけたの 一欠片 キラリと輝き(輝き) グッと(グッと) 引き寄せられる キミの笑顔みたい

ありがとうって 気持ちを伝えたいって それだけ 無防備なハートはゆらゆら 訳ありの不器用さも そっと包み込んで リボン掛けよう HeartとHeart 近づいてくみたい 喜んでくれたらいいな 駆け出してく リズムの先 笑顔に会いたい！

マイナス思考 もしキミが 鳥のように飛んで いってしまうかも、なんて 言わなくちゃ 伝わらない心 後悔より前に 気づきたい 続いてくこの道は お揃いの未来かな？ ゆらりと揺らめく (ゆらめき) ちょっと (ちょっと) 不安になっても 進むって決めたから！

ありがとうの言葉と 当たり前の愛情は どうして、どうして反比例？ 口に出してしまったら 急に夢みたいで怖くなるの

宝物だと気づいたんだ 君との時間が 言葉は戸惑い あしふみするけど ありがとう（ありがとう） ありがとう コレクションのように 増えて行くからね 見守っていてね

空で出来た思いが 知らず知らず膨れて ほらね、今にも弾けそう キミの笑顔が（そう笑顔が） 1番大切（そう大切） あのね（私） あのね（君に） あのね（ずっと） 笑って欲しい!

ありがとうって 気持ちを伝えたいって それだけ 無防備なハートはゆらゆらしてる 訳ありの不器用さも そっと包み込んで リボン掛けよう このキモチは愛なのかな HeartとHeart 近づいてくみたい 喜んでくれたらいいな 駆け出してく リズムの先 笑顔に会いたよ！ Romaji = Nante koto nai kyō datte Kimi no koe kikoetara ureshikute Donna koto mo maemuki ni narechau Afureru kono omoi todoketai

Mado no soto gūzen ni mitsuketa no Hitokakera kirari to kagayaki (kagayaki) Gutto (gutto) Hikiyose rareru kimi no egao mitai

Arigatōtte kimochi wo tsutaetaitte Soredake Mubōbina hāto wa yurayura Wakeari no bukiyō-sa mo Sotto tsutsumikonde ribon kakeyou Heart to Heart chikadzuite ku mitai Yorokonde kuretara īi na Kakedashi teku rizumu no saki Egao ni aitai!

Mainasu shikō moshi kimi ga Tori no yō ni tonde itte shimau kamo, nante Iwanakucha tsutawaranai kokoro Kōkai yori mae ni kidzukitai Tsudzuite ku kono michi wa Osoroi no mirai ka na? Yurarito yurameku (yurameki) Chotto (chotto) Fuan ni natte mo susumutte kimetakara!

Arigatō no kotoba to Atarimae no aijō wa Dōshite, dōshite hanpirei? Kuchi ni dashite shimattara Kyū ni yume mitaide kowaku naru no

Takaramono da to kidzuitanda kimi to no jikan ga Kotoba wa tomadoi ashi fumi surukedo Arigatō (arigatō) arigatō korekushon no yō ni Fuete ikukara ne mimamotte ite ne

Sora de dekita omoi ga shirazushirazu fukurete Hora ne, imanimo hajike-sō Kimi no egao ga (sō egao ga) Ichi-ban taisetsu (sō taisetsu) Ano ne (watashi) Ano ne (kimi ni) Ano ne (zutto) Waratte hoshī!

Arigatōtte kimochi wo tsutaetaitte Soredake mubōbina hāto wa yurayura shiteru Wake ari no bukiyō-sa mo Sotto tsutsumikonde ribon kakeyou kono kimochi wa aina no ka na Heart to Heart chikadzuite ku mitai Yorokonde kuretara īi na Kakedashi teku rizumu no saki Egao ni aita yo! English=